海外赴任中に、たまに日本に一時帰国できると嬉しいですよね。日本でしかできないことは無数にありますから、「あれもしたい、これもしよう」と、気づいたらスケジュー...

海外で駐妻生活をしていて、一度も日本に戻りたいと思わない人は少数派だと思います。 皆さん大なり小なり、英語（外国語）で話すのがしんどくなったり、お役所での不親...

日本人がアメリカで暮らし始めるうえで、まず最初にマスターするべきなのはスーパーでの買い物の仕方ですよね。 「レジで自分の順番が来たら、買い物カゴ（またはカート...

今の世の中、通販と海外郵送サービスを使えば、海外に住んでいても様々な日本製品を手に入れられる便利な時代になりました。 しかし、たとえば日本からアメリカだと、ほ...

海外での子育ては何かと苦労が多いものですが、中でも特に大変なのが、小さい子供を連れての日本への一時帰国ではないでしょうか。 私もこの春、初めて息子（もうすぐ2...

アメリカは車社会です。そしてアメリカで運転するためには、アメリカの運転免許は必要不可欠です。 短期滞在するだけなら、日本で取得できる国際免許と日本の免許証を携...

ニューヨークは日本人にとって魅力的な観光地のひとつですが、成田から飛行機で13時間ほどかかり、なかなか気軽に行ける場所ではありません。 そんなニューヨークに、も...

実は私、今月頭に初めて虫歯の神経を抜く治療（日本語では根管治療、英語でroot canalと言います）を受けました。 辛うじて歯の根っこはまだ無事だったので、抜歯はギリ...

海外に住む日本人にとっては、どんなジャンルのものも大抵は海外製より日本製の方が使いやすいし、できれば日本製を使いたい！というのが一般的な感覚だと思います。 私...

最近、アメリカの事務手続きで痛い目を見ることが多く、しょぼくれております。ミイです。 色々起こった中でもひときわ面倒でハラハラしたのが、1年以上前に受診した病...

海外在住の日本人に喜んでもらえるお土産を選ぶことは、実はなかなか難しいです。 まず思い浮かぶのは日本茶やお茶漬けの素だと思いますが、そういったメジャーかつ保存...

こんにちは、ニューヨークのロングアイランドで駐妻をしているミイです。 私が出産してから体が弱くなり、寒い冬や季節の変わり目にしょっちゅう風邪を引いてしまいます...

日本でもすっかりお馴染みとなった大型ウェアハウス・クラブ、COSTCO。 しかし、本家アメリカのコストコのスケールはやはり桁違いで、だだっ広く天井も高い店内に、何百...

アメリカの現地人にも日本人にも大人気のオーガニック系スーパー、Trader Joe's(トレジョ)。 自社ブランドの製品はどれもかなりのお手頃価格で、商品パッケージや店内の...

こんにちは、ニューヨークで駐在妻をしているミイです。 うちの夫は、よくアメリカ人の同僚に日本のお菓子を差し入れるのですが、どんなお菓子を選ぶかで、相手の反応が...

こんにちは、ニューヨーク駐在妻のミイです。 アメリカのメジャーなスーパーのうち、最も高級なのがホールフーズ（Whole Foods Market）。 以前は、トレジョやＨマート...

こんにちは、アメリカ在住歴６年、駐妻歴５年のミイです。 日本人の間では、アメリカのお菓子というと、 「とにかく甘い！　まずい！　色がどぎつい！」 と、あまり良い...

こんにちは、ニューヨーク駐在妻のミイです。 そろそろアメリカでも学年末（5〜6月。州によって違う）が近づき、 「今年の先生へのギフトとカード、何にしようかなあ・...

こんにちは、ニューヨークで駐在妻をしているミイです。 私はアメリカに住んで２年目に副鼻腔炎を発症し、かれこれ５年ほど下記の症状に悩まされていました。 後鼻漏（...

こんにちは、ニューヨーク駐妻のミイです。 最近、日本にいる友人から、 「今度ママ友のお家が海外赴任に行くんだけど、お餞別のプレゼントは何をあげたらいい？」 とい...